On incruste des publicités sous la glace des patinoires avant les matchs de hockey. Leurs couleurs sont pâles à cause du gel en dessus. Elles sont pastel, elles ont l’air vieilles. L’effet est augmenté par les teintes éclatantes des maillots neufs des joueurs, filmés de haut. On ne peut pas déterminer l’épaisseur (en profondeur) des grands logos ni leur matière. Ce sont peut-être d’immense feuilles autocollantes déroulées, ou alors des plaques lourdes en métal peintes que l’on aurait transportées dificillement jusqu’ici, déposées couchées, et recouvertes d’eau. L’eau a gelé.