Il est clair que j’ai un problème dans ce monde : « Qui suis-je ? » -- Je suis un J[eux]

Dans cet espace autofictionnel, j’explore, à travers la narration à la première personne, l’identité personnelle, la mémoire, le fictif et le réel, ainsi que la manière dont les expériences de migration entrelacent et influencent la perception de soi en situation de dislocation.Dans un contexte migratoire, la dislocation ne se manifeste pas uniquement géographiquement, mais aussi constamment dans une transition de langages. L’espace de narration reflète cette situation de transition qui rend les expériences du présent tout à fait malléables, avec les multiples couches de mémoires, et aussi les incertitudes de sa narration et leurs complexités. Cette transition stimule également une inspection et une reconstruction continues et multidimensionnelles de l’identité personnelle : les frontières entre moi et l’autre dans un contexte étranger, ainsi que la coordination complexe entre un «moi» constamment altérisé et le « moi » natal. Ces micro-narrations sur « moi » déploient une structure non linéaire de la mémoire de manière autofictionnelle. La perception de ces différents événements examine comment, entre réalité et fiction, dans un contexte de changements de globalisation accélérée, la narration peut remodeler continuellement le concept d’identité. Ce processus concerne non seulement la transition du « moi », mais aussi la création de ce « moi ».

La narration individuelle s’intègre dans la construction de grands récits, et montre comment, à travers des retours d’expérience individuels, nous pouvons comprendre des réalités sociales, culturelles et politiques plus larges.