Travailler pour travailler ne suffit pas. Il est nécessaire de travailler pour bien vivre, et ne pas uniquement subvenir à ses besoins. Vivre à la merci de son employeur, c’est exister sous la menace de son bourreau.

« Le Quota du Loup » est un court-métrage animé qui développe cette idée. Un troupeau de moutons, enthousiaste à l’idée de travailler sur un nouveau projet de construction, est embauché par un loup entrepreneur. Une statue à son effigie est au cœur de ce chantier.

Tôt ou tard, insatisfait du travail fourni par ses salariés, le loup décide de chasser les moutons de son chantier, et il le fait de la façon la plus naturelle...