Commentaire du jury : « Le jury est heureux de décerner à l’unanimité la Mention Lumière Broncolor à Benoît Jeannet. Son projet, Escape from Paradise, présente une étude de l’iconographie et des mythes hawaïens. Dans le studio du photographe, l’île devient un laboratoire d’observation, un microcosme de l’histoire du XXe siècle : les plantations de la Dole Food Company, l’histoire de la chemise hawaïenne, la convention de 1944 à Chicago, l’invention de la bombe atomique et l’avènement d’internet ont, entre autres, façonné notre perception mentale de l’île de Hawaï. Ces éléments d’imagerie populaire fonctionnent alors comme des sortes d’objets de propagande édulcorés. Le jury a apprécié le travail en studio de Benoît Jeannet et sa façon d’aborder les éléments iconographiques, les transformant en objets photographiques sculpturaux. La série assemble des artefacts contemporains dans le but de créer une installation, comme une sorte d’archéologie visuelle du futur. »