Il existe un vieux proverbe chinois : « 眼不见心为净 » (ce qu'on ne voit pas n'éxiste pas). On dit qu'il remonterait à une époque où les marchands de rue parfumaient les crevettes séchées à l'urine — les gens le savaient, mais continuaient à en manger car le goût l'emportait sur la vérité. Cette même logique fonctionne aujourd'hui comme un mécanisme de protection dans la marchandisation des animaux.
Dans le paysage du e-commerce B2C hyperdéveloppé de la Chine, ce phénomène atteint un autre niveau : des animaux vivants peuvent être expédiés comme de simples colis standards. Sous couvert de politiques de « retour sans condition sous 7 jours » et de « compensation en cas de décès », les êtres vivants sont traités exactement comme n'importe quel autre produit acheté en ligne.
Animée par cette question — « Si ceux qui achètent des animaux sont censés les aimer, pourquoi acceptent-ils qu'ils souffrent pendant le transport, mêlés à des tonnes de colis ? » — je tente ici de mettre à nu ce qui se cache derrière cet aveuglement sélectif.