Les images de Jean thématisent l’intersection entre tradition et émancipation des corps, entre ruralité et identité queer. Son travail rend hommage à la beauté des ambiances qui marquent la rétine de son adolescence à la campagne. Il grave des utopies où corps hors normes et imaginaires ruraux cohabitent pour développer un dialogue entre ces mondes qui s’opposent et ne s’écoutent pas.
Il manie la couleur et la lumière pour chérir les corps, plonger dans des scènes de vie familières, tout en cherchant l’universel dans chaque expérience individuelle. La sensualité de son dessin transmet la lenteur de la contemplation. Jano choisit de rendre visible autrement nos vies marginales pour nous rappeler d'être fiers.
Sa pratique de la narration, de la peinture, la gravure, l’animation, l’illustration et la sculpture s’ouvre comme une porte sur le sensible.